一雙眼睛看懂大聯盟,韓籍外野手金賢洙用在板凳上的時間摸索美職強度,「看著比賽,我學到很多,也逐漸適應大聯盟。」今天金鶯以6:5擊敗洋基,金賢洙繳出4支3,本季第4場單場3安打演出,打擊率維持3成91高檔。

金賢洙春訓表現不振,與球團鬧僵,勉強以第25人之茲進入開季名單,遭總教練蕭瓦特(Buck Showalter)刻意冷凍,4月僅有15打數,5月14日前只出賽9場。

但金賢洙把握有限的機會證明「打擊機器」不是喊假的,5月26日單場3支3後,逼得蕭總不得不用他,近10場比賽打了9場,35打數敲出14安打,打擊率高達4成。

金賢洙表示,來到大聯盟後發生了許多事情,而且多數與他預期不同;被冰封在板凳上的日子,他說,「藉由觀看比分期付款 賽,我學到很多,也越來越適應。」

蕭瓦特在春訓期間曾說,希望透過大量出賽幫助金賢洙適應大聯盟,但他的安打持續難產,表現一路低迷;如今卻在枯坐板凳後激出佳績,蕭總表示,「或許讓他退一步,在場邊看看比賽,對他帶來幫助。」

隊友瓊斯(Adam Jones)和川波(Mark Trumbo)都很佩服他的毅力,瓊斯說:「我知道有很多人看衰他,但他仍然持續努力,保持正面態度。」

川波注意到他的英文越講越好,幾乎每天都能從他口中聽到一些新的字彙,「這顯現了他在背後有多努力,因為這是一個好選手會做的事,他們會去學習新的語言,努力適應新的環境。」

>等到現在的出賽機會,金賢洙多花了一點時間,但他說,「現在我感到越來越自在,這才是我所習慣的棒球。」

★更多相關新聞

建仔1.2局好投無責失 製造4個滾地球出局
42歲算啥 一朗又演出單場雙盜
Lackey壓制響尾蛇 小熊再勝
大都會雷神狂飆9K 馬林魚3連勝止步
金賢洙猛敲3安 助金鶯逆轉勝洋基

var LIGHTBOX_DARLA_CONFIG ={"useYAC":0,"usePE":0,"servicePath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/fc.php","xservicePath":"","beaconPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/php/b.php","renderPath":"","allowFiF":false,"srenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","renderFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","sfbrenderPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-sf.html","msgPath":"https://tw.news.yahoo.com/__darla/2-9-9/html/msg.html","cscPath":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/html/r-csc.html","root":"__darla","edgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","sedgeRoot":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9","version":"2-9-9","tpbURI":"","hostFile":"https://s.yimg.com/rq/darla/2-9-9/js/g-r-min.js","beaconsDisabled":true,"rotationTimingDisabled":true}var t_MediaGalleryBobaSpotlight_start = new Date().getTime();



















基隆當舖







1 - 25 / 30

























舊金山巨人隊王牌「瘋邦」Madison Bumgarner擁有目前領先所有現役投手的生涯13發全壘打,完美詮釋投打俱佳,並在今日受訪時表示想要參加7月明星賽的全... 較多舊金山巨人隊王牌「瘋邦」Madison Bumgarner擁有目前領先所有現役投手的生涯13發全壘打,完美詮釋投打俱佳,並在今日受訪時表示想要參加7月明星賽的全壘打大賽。 較少











1 / 30





今日新聞NOWnews





2016年6月6日週一 台北標準時間下午1時56分





Share to Facebook

Share to Twitter

Share to Pinterest







Close

Previous imageNext image









var lightbox_ult_mid="spotlight_article_embedded1",lightbox_ult_mit="Article Body",lightbox_ult_site="news",lightbox_ult_region="TW",lightbox_ult_lang="zh-Hant-TW",lightbox_default_spaceid="2144404902";

var t_MediaGalleryBobaSpotlight_end = new Date().getTime();
arrow
arrow

    zdtj362 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()